Depois de transferir as FSMO para outro servidor AD, encontrei problemas
em aplicar alterações nas Mailbox, como por exemplo, tamanho das caixa, etc.
Erro: O serviço de lista de endereços do Exchange Server falhou ao responder
Para resolver este problema acabei reiniciando o serviço
Atendedor do Sistema do Microsoft Exchange (Microsoft Exchange System Attendant)
Após este procedimento consegui aplicar as alterações nas Maibox sem problemas.